معنى الكلمة "every man for himself and the devil shall take the hindmost" بالعربية
ماذا تعني "every man for himself and the devil shall take the hindmost" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
every man for himself and the devil shall take the hindmost
US /ˈevri mæn fɔːr hɪmˈself ænd ðə ˈdevl ʃæl teɪk ðə ˈhaɪndmoʊst/
UK /ˈevri mæn fɔː hɪmˈself ənd ðə ˈdevl ʃəl teɪk ðə ˈhaɪndməʊst/
تعبير اصطلاحي
كل رجل لنفسه والشيطان يأخذ الأخير, النجاة للأقوى
a situation where everyone looks after their own interests and no one helps those who are left behind or in trouble
مثال:
•
When the company started failing, it became every man for himself and the devil take the hindmost.
عندما بدأت الشركة في الفشل، أصبح الأمر كل رجل لنفسه والشيطان يأخذ الأخير.
•
In this competitive market, it's often every man for himself and the devil take the hindmost.
في هذا السوق التنافسي، غالباً ما يكون الأمر كل رجل لنفسه والشيطان يأخذ الأخير.